Director ejecutivo del FMI: “El rescate griego sirvió para salvar a los bancos franceses y alemanes”

El economista Paulo Nogueira Batista Jr. hizo hincapié en que “la troika debe respetar la soberanía” de Grecia y argumentó que “la solución a la crisis debe incluir la reestructuración de la deuda griega en manos de acreedores oficiales europeos”. Paulo Nogueira Batista Jr., uno de los 24 miembros del Consejo Ejecutivo del FMI, criticó […]

http://kaosenlared.net/director-ejecutivo-del-fmi-el-rescate-griego-sirvio-para-salvar-a-los-bancos-franceses-y-alemanes/#.VZsHbaAhaKQ.twitter

El economista Paulo Nogueira Batista Jr. hizo hincapié en que “la troika debe respetar la soberanía” de Grecia y argumentó que “la solución a la crisis debe incluir la reestructuración de la deuda griega en manos de acreedores oficiales europeos”.

Paulo Nogueira Batista Jr., uno de los 24 miembros del Consejo Ejecutivo del FMI, criticó el martes, durante una entrevista con un canal de televisión privado Alfa TV, la “forma en que el problema griego ha sido tratado por la troika e incluso el propio FMI “que ha puesto demasiado peso sobre Grecia y no lo suficiente sobre sus acreedores”.

“Por ejemplo, el programa de asistencia firmado en 2010 se presenta como un programa de rescate para Grecia, cuando, en realidad, era más un plan de rescate de los acreedores privados en el país”, y los bancos franceses y alemanes, no contribuyen de manera alguna a la reestructuración de la economía griega,” avanzó el economista brasileño.

En su opinión, “la deuda es demasiado grande y la solución a la crisis debe incluir la reestructuración de la deuda griega en manos de acreedores oficiales europeos “, y que el gobierno de Alexis Tsipras debería negociar directamente con el FMI.

Paulo Nogueira Batista Jr. argumentó, además, que ” la troika debe respetar la soberanía de la nación griega”y que ” los socios europeos no pueden comportarse como si tras las  elecciones no hubiera pasado nada”.

Para el economista brasileño, el FMI no puede exigir que el nuevo gobierno se adhiera a los acuerdos firmados con los ejecutivos anteriores y debe tener en cuenta que “los objetivos de ajuste fiscal y superávit primario del sector público griego deben ser revisados sustancialmente a la baja”.

http://elcomunista.net/2015/03/04/director-ejecutivo-del-fmi-el-rescate-griego-sirvio-para-salvar-a-los-bancos-franceses-y-alemanes-video/

La Unión Europea quiere venganza

Miles de griegos acudieron a la plaza Syntagma, frente a la sede del Parlamento, a celebrar con abrazos, felicitaciones y música su decisión de rechazar los planes de mayor austeridadFoto Ap

Robert Fisk

The Independent

Periódico La Jornada
Lunes 6 de julio de 2015, p. 4

Atenas.

En la casilla de votación en la calle Kipseli, en el corazón de Atenas, me encontré con los griegos más estupendos. La primera tenía que ser Angelika Dimitriades, quien tiene 96 años de edad –no los representa en absoluto, con su cabello blanco cuidadosamente peinado–, quien palomeó el sí porque, según me dijo, soy europea.

Debo admitir que la señora Dimitriades, quien fue llevada a votar en el gimnasio de la Escuela Preparatoria 60 por su hijo, nació en Estambul, hija del terrible intercambio de población entre Grecia y Turquía, y sobrevivió intacta al régimen de Mataxos, la ocupación alemana y la guerra civil (Atenas era comunista), y aun así quería ser europea. No sorprende que votara por el sí.

El primer ministro griego nos dijo que en este referendo ganó la democracia. ¿Es eso lo que significó la victoria del no? Yo más bien pensé, en la casilla de votación, que tanto el campo del sí como el del no habían ganado, por razones perturbadoramente opuestas.

Pero sospecho que las naciones de la Unión Europea (UE) no tendrán un punto de vista tan amistoso hacia los votantes por el no. En la UE se supone que debe ganar la mayoría, y se supone que la mayoría apoya a la unión.

Los votantes por el no se preocupan por los pobres y desconfían de Europa, pero los del sí se preocupan por Grecia y también desconfían de Europa. Michaelis Gelasakis, por ejemplo, quien en realidad nació en Montreal (no, no tiene pasaporte canadiense), piensa que la cuestión no es si Grecia se mantendrá en la UE, sino si podemos seguir negociando.

Muchos que votaron por el no piensan que están regateando por más pláticas. Michaelis votó por el sí porque no quiere que regrese el dracma, pero pensaba que el referendo no tenía sentido porque el acuerdo que se votaba ya no estaba sobre la mesa.

Pero, de manera notable, todos los votantes en la calle Kipseli creían en el euro. Por ejemplo, los sicólogos y esposos Stematos y Katarina (de 70 y 56 años, respectivamente), quienes votaron por el no debido a quieren poner fin a ladenigración de la dignidad que la pobreza ha traído a Grecia. Sí, dijeron, había el riesgo de una separación civil del euro, pero la gente entendía el problema y quería permanecer en la Unión Europea. Desde luego, quisiera que todos los países devolvieran los euros que deben, pero con ciertas facilidades que tomaran en consideración a la gente. Debemos proteger a los pobres aunque sepamos que las pérdidas serán peores.

Fue muy notable cuántos griegos hablaban de Medio Oriente –en especial de los palestinos–, pero también de su deseo de ser europeos. De hecho, no había un hombre o mujer en Kipseli que no quisiera ser europeo. Pero querían creer que son europeos: querían sentir que eran demócratas en el sentido literal (no en la versión del primer ministro) de la palabra.

La abuela de un hombre había nacido en Estambul, pero declaró que esos días habían quedado atrás. ¿No es sorprendente lo poco que Turquía ha entrado al debate económico sobre Grecia? Pero tal vez es porque Turquía, a la que le gustaría unirse a la UE, ha sido rechazada por los europeos, pero en términos económicos le está yendo bastante bien.

No encontré a nadie que pensara que los bancos abrirían el martes, como prometió el ministro de Finanzas, Yanis Varoufakis. De hecho, un joven resultó ser un banquero griego del departamento de recuperación de su institución, con el encargo de hacer pagar a los deudores. Pero insistía (votó por el no) en que a los deudores se les debe ayudar a pagar, y en que los bancos podrían abrir dentro de una semana.

Otro votante mencionó el nombre de Eleftherious Venizelos, el hombre que combatió a los otomanos y fue el padre de la independencia de Grecia. Si tuviéramos a Venizelos ahora, dijo, no habríamos tenido esta situación, porque él convertía las opiniones negativas en positivas. Lo cual es verdad hasta cierto punto.

El problema, sin embargo, es que Tsipras convierte opiniones negativas en otras aún más negativas, y considera el optimismo un instrumento exclusivo del gobierno de su partido Syriza. Por eso Syriza quiere llamar la atención hacia la votación irlandesa contra el acuerdo de Lisboa en la UE, que condujo –así lo afirman los griegos– a acuerdos con la Unión. Es una analogía más bien falsa. Después de todo, este es un gobierno griego que intentó pretender que el referendo se refería a la membresía en la UE, cosa que los irlandeses jamás pretendieron.

Pero vayamos ahora a los hechos que los votantes no explicaron con tanta precisión. Si la votación se resolvía por el sí, Syriza podría haber proclamado el triunfo: que el pueblo desea permanecer europeo y por tanto tenía derecho a demandar que el primer ministro pudiera renegociar el acuerdo. Pero con el no, Syriza puede proclamar el triunfo: que el pueblo (igual que Syriza) quiere permanecer en Europa, pero tiene derecho a renegociar, etc.

Todo eso suena muy griego. No estoy seguro de si es un ejercicio en democracia (estilo griego) o si la democracia es la vencedora en el referendo. Pero está claro que los griegos no quieren salir de Europa. Lo cual plantea un problema, porque la UE y los grandes banqueros de Occidente han cobrado el aspecto en estas últimas semanas, no de damas y caballeros justificados y generosos que dieron su generosidad a Grecia, sino más bien de crueles prestamistas que quieren vengarse de los pobres griegos.

La verdadera pregunta es sin duda si cualquiera de nosotros querrá en el futuro ser llamado europeo.

© The Independent

Traducción: Jorge Anaya

El voto de la dignidad .- Luis Hernández Navarro

Foto Reuters

E

n Grecia ganó el voto de la dignidad sobre el voto del miedo. Fracasó el intento de las instituciones de dar un golpe de Estado blando contra un gobierno antiausteridad y de humillar al pueblo griego. Este 5 de julio, con la victoria del no, la política de la gente derrotó al chantaje económico.

Como dijo el clásico: fue un triunfo claro, contundente e inobjetable. El noganó por una diferencia de casi 22 puntos porcentuales y lo hizo en todas las regiones, incluidas las zonas rurales, donde las políticas de la Unión Europea destrozaron la producción agrícola.

Triunfó el no remontando una campaña de temor en la que el Banco Central Europeo cerró la posibilidad de aportar más liquidez a los bancos helenos, forzando el control de capitales y el cierre de entidades financieras.

Ganó el no, al frenar la intentona de la troika de dar un golpe de Estado blando para derrocar el gobierno de Syriza. Como lo denunció el ministro de Finanzas, Yanis Varoufakis, en una entrevista con el diario El Mundo: “todo esto lo tenían preparado desde el principio. Ya hace cinco meses existía un plan para acabar con un gobierno que no aceptaba dejarse chantajear por el establishmenteuropeo”.

Los tiempos están cambiando. El 31 de octubre de 2011 el entonces primer ministro griego, Yorgos Papandreu, intentó someter a referendo la firma del segundo plan de rescate financiero, acompañado de draconianas medidas de austeridad. Los jerarcas europeos, con Angela Merkel y Nicolas Sarkozy a la cabeza, se le fueron al cuello: llamaron a Papandreu a la cumbre que el G-20 realizaba en Cannes y lanzaron un ultimátum: la consulta no podría ser sobre el rescate, sino sobre la pertenencia de Grecia al euro.

El primer ministro se dobló. Un buen número de legisladores de su partido, el socialdemócrata PASOK, lo traicionó y buena parte de la oposición le declaró la guerra. Papandreu retiró el llamado al referendo y dimitió, a pesar de que él iba a pedir que se votara por la aceptación del plan de austeridad. En su lugar se nombró un gobierno de coalición encabezado por el ex banquero Lucas Papademos.

Pero ahora la historia fue diferente. Aunque las instituciones quisieron repetir la medicina que le recetaron a Papandreu y dieron de manotazos en la mesa, Alexis Tsipras sostuvo el referendo, llamó a votar por el no y obtuvo una abrumadora mayoría.

Su posición negociadora es ahora más fuerte. Tiene el respaldo mayoritario de su pueblo, de casi el doble de los que votaron por él en enero de 2015. O, dicho de abajo arriba, la intensa movilización social contra la austeridad que se vive en el país heleno desde las protestas juveniles de diciembre de 2008 cuenta hoy con un primer ministro que la expresa y defiende.

Los griegos hablaron y ahora les toca mover ficha a los representantes de la Europa de los capitales. Algunos de sus representantes más conspicuos se empeñan en hacer realidad sus amenazas y poner a Grecia fuera de la eurozona (lo que se ha bautizado como Grexit). Para ellos, el no griego significa un no a Europa. Ni tardas ni perezozas, las firmas JP Morgan y Credit Suisse expresaron su preocupación por el futuro y señalaron, cada una por su lado, que la posibilidad de que se produzca la Grexit es de 70 y 75 por ciento.

Y, ante el triunfo del no, Georg Fahrenschon, presidente de las cajas de ahorro alemanas (Deutscher Sparkassen und Giroverband), uno de los principales inversores privados en deuda pública europea, dijo que Grecia rompió las reglas del euro y debe abandonar la moneda única.

Pero el primer ministro Tsipras –y con él la mayoría de los griegos– no están de acuerdo con estas afirmaciones. Para él, la realización del referendo nunca tuvo que ver con la permanencia o no de su país en la eurozona. Es más, ni siquiera trató sobre el fin de la política de austeridad. Lo central de la consulta consistió en refrendar o no el reclamo de un descuento de 30 por ciento a la deuda y un periodo de gracia de 20 años para pagarla, así como de una política de austeridad distinta. “Europa –dijo Tsipras– no puede ser un camino único que conduce a las políticas de austeridad. El pueblo griego ha respondido que quiere la Europa de la democracia y la justicia.”

Este 5 de julio una nueva historia comienza y su final no está escrito. Para la Europa de los capitales representa un verdadero dolor de cabeza. Los vientos de cambio helénico podrían impulsar la nave de Podemos y sus aliados en los comicios españoles en noviembre de este año, y la del Sinn Fein en Irlanda, el próximo febrero. O podrían contagiar a países como Italia y Portugal, agobiados por sus deudas. Y, si los grandes capitales optan por darle un manotazo al tablero europeo y decir a los griegos que ya no juegan allí, ellos podrían optar por salir de la OTAN y acercarse a Rusia y China.

Por lo pronto, el presidente de la Comisión Europea, Jean-Claude Juncker, comenzó a consultar con los jefes de Estado y de gobierno de los otros 18 países de la eurozona (sin incluir al primer ministro griego) para decidir cuál será la respuesta de la Unión Europea al desafío heleno. Y este lunes celebrará una conferencia telefónica con el presidente del Banco Central Europeo, Mario Draghi, y el presidente del Eurogrupo, Jeroen Dijsselbloem.

Hace alrededor de un siglo, el gran poeta heleno Constantino Cavafis anunció en su poema Che Fece...Il Gran Rifiuto que “A algunos hombres les llega un día/en que deben el gran sí o el gran no/decir”. Ese día les llegó a los hombres y mujeres de su patria. Y ellos dijeron un justo y digno no. Y no se arrepienten de haberlo hecho a pesar del miedo, la incertidumbre y las amenazas que padecen. Porque al decir no, preservan, para ellos y para todos nosotros, la frágil flor de la democracia.

Twitter: @lhan55

Los griegos celebran la victoria del “no” en un ambiente de esperanza

Atenas, 5 jul (EFE).- En un ambiente de renovada esperanza, miles de griegos han celebrado hoy el rotundo “no” a las condiciones de los acreedores que han manifestado en las urnas.

Con una pantalla gigante, sillas plegables y un equipo de música, muchos siguieron la jornada desde la calle, no muy lejos del centro de Atenas.

Concretamente, en la plaza Kumunduru, donde durante la campaña y las elecciones generales de enero, el partido izquierdista Syriza celebró la victoria.

Los rumores hablaban de una posible intervención allí del primer ministro, Alexis Tsipras, de la que todos estaban pendientes.

Pero ya antes de que el tanto por ciento escrutado llegara a la mitad, marcharon hasta la simbólica plaza de Syntagma para celebrar juntos la victoria del “no”, en una imagen de confluencia que rompía con el mensaje de que el referéndum ha dividido a la sociedad.

De hecho, entre las escenas más repetidas estuvieron los abrazos entre amigos, las parejas besándose y las manos entrelazadas junto al puño en alto.

El sentir general era muy parecido al vivido en las elecciones de enero, con estudiantes, turistas y políticos que acudieron solo para vivir este momento, que consideran histórico.

Los partidarios del ‘NO’ ( OXI ) celebran los resultados. Foto: EFE

Es el caso de Aitor, un valenciano de 33 años, que explicaba cómo de improvisado ha sido su viaje.

“Ya estuve con los indignados en 2011, y después volví en las elecciones de enero. Ayer, después de beber un poco, me compré el billete para volar a Atenas. No podía perdérmelo”, dijo.

A su lado, Marius, un griego con poco más de veinte años que habla español a la perfección y que no podía disimular una sonrisa eufórica.

“Ni siquiera sé por qué, pero tengo la esperanza de que ahora todo vaya mejor, de que mañana tengamos un acuerdo mejor. De verdad, he recuperado la esperanza”, comentaba con las manos en el pecho.

Para él, como para Irini, una mujer cercana a los 60, lo importante es que esta vez les han “dado la voz” para que sean ellos quienes decidan su futuro.

“Mañana tendremos un mejor acuerdo. Ahora solo espero que esta vez nos escuchen y algo cambie”, aseguraba Irini.

Todos ellos se preguntaban dónde y cuándo comparecería Tsipras, que tras unos minutos apareció en un mensaje televisado para asegurar que “el referéndum de hoy no tiene vencedores ni vencidos, sino que es una victoria en sí mismo”.

Pero en realidad, Tsipras sí fue el principal vencedor de una noche que incluso se llevó por delante al líder de la oposición, el conservador Andonis Samarás, que dimitió tras conocer el resultado.

“También tienen que dimitir Juncker, y Merkel, y Schulz”, gritaba un joven a las cámaras de televisión jaleado por sus amigos.

En la plaza, la presencia de medios era tan acusada que parecía parte de un decorado, con la gente esquivándolos para poder seguir a su ritmo la fiesta, con cánticos, bailes y un marcado carácter internacional.

“El pueblo, unido, jamás será vencido”, era uno de los muchos lemas que podían oirse.

Aun así, para algunos, el “no” triunfador en el referéndum de hoy es solo el primer paso de un camino mucho más ambicioso que creen que ahora debe seguir Grecia, y que pasa por el impago de la deuda, y quizá por la salida de la zona euro.

Es el caso de los colectivos anarquistas y comunistas que también encontraron su espacio en la plaza.

Yanis Varufakis: "El 'no' de hoy es un gran 'sí' a la Europa democrática"

"El 'no' de hoy es un gran 'sí' a la Europa democrática", ha anunciado Yanis Varufakis comentado los primeros resultados alcanzados en el referéndum que se ha celebrado en Grecia y donde la mayoría de los ciudadanos ha rechazado el programa de rescate propuesto por los acreedores.

"A partir de mañana, con este valiente voto 'no', vamos a llamar a nuestros socios para encontrar una base común de negociación", ha anunciado el ministro de Finanzas griego, Yanis Varufakis después de que los primeros resultados del referéndum hayan revelado que el 'no' se impone al 'sí con una diferencia del 20%. 

"El 'no' de hoy es un gran 'sí' a la Europa democrática, y fortalece la protección que Grecia ofrece a su gente", ha declarado el ministro. "Los griegos han dicho 'no' a cinco años de hipocresía", ha agregado, informa Bloomberg Business.

El domingo 5 de julio los griegos han participado en el referéndum que determinará el futuro del país y, probablemente, de la zona euro.  En esta consulta, los ciudadanos han votado a favor o en contra de las nuevas medidas de austeridad que la Troika de acreedores internacionales ha propuesto a Atenas para librar los fondos del rescate. El pasado lunes Grecia no pudo saldar su deuda ante el FMI, que declaró al país "en mora", mientras que el Fondo Europeo de Estabilidad Financiera la declaró en 'default'.

Clara tendencia altriunfo del Pueblo en Grecia : NO : 60 %

La victoria clara y rotunda del NO cobra cada vez más fuerza. Pese a todas las mentiras que estos días atrás que les han contado sus medios “objetivos e independientes” de referencia, el pueblo griego parece tenerlo claro. Al 25% escrutado: 60,60% NO. 39,40% SÍ. Con más del 20% escrutado […]

Al 27,4%: 69,65% NO. 39,35% SÍ. La victoria clara y rotunda del NO cobra cada vez más fuerza. Pese a todas las mentiras que estos días atrás que les han contado sus medios “objetivos e independientes” de referencia, el pueblo griego parece tenerlo claro.

Al 25% escrutado: 60,60% NO. 39,40% SÍ.

Con más del 20% escrutado se confirma la tendencia. El NO se mantiene por encima del 60%, el NO apenas llega al 39%. La tendencia parece ya bastante difícil de revertir, solo falta conocer el margen final por el que NO habrá ganado el referéndum.

Al 17% escrutado: 60,36% NO. 39,64% Sí.

Información inicial:

El ‘no’ ha ganado el referéndum griego de este domingo con un 60/ por ciento, mientras que el sí obtiene el 39% por ciento, según datos oficiales difundidos por la empresa Singular Logic, encargada del recuento, y correspondientes al 14,35 por ciento del escrutinio.

De mantenerse la tendencia, la victoria del NO habría sido mucho más clara de lo que apuntaban las encuestas en los últimos días y las realizadas durante este mismo domingo (que daban una ventaja al NO de entre 3 y 4 puntos).

De momento,  además, el NO va ganando en todas las regiones, sin excepción.

Se pueden comprobar los resultados oficiales en directo en:

http://ekloges.ypes.gr/current/e/public/index.html?lang=en#{cls:level,params:{level:epik,id:1}}

Grecia se inclina por el 'no' en el referéndum, según sondeos

Los primeros sondeos publicados tras el cierre de los colegios en Grecia apuntan a una victoria del ‘no’, la opción promovida por el Gobierno en el referéndum contraria a las nuevas medidas de austeridad que la Troika de acreedores impone a Atenas a cambio de la liberación de nuevos fondos.

Todo sobre este tema

• 

  Europa, al borde del 'Grexit'
• Un arquitecto del euro: "No hay razón por la que Grecia no pueda tener dos monedas"
• Grecia se inclina por el 'no' en el referéndum, según sondeos
• Grecia se lo juega todo a la carta del referéndum: ¿Es todo una teoría de juegos?

El 'no' supera al 'sí' en un 3%, según sondeos, informaReuters. Estos datos reflejan el resultado de tres encuestas realizadas en el transcurso de la última semana, y que se han hecho públicos  tras el cierre de las colegios, una vez levantada la prohibición por la jornada de reflexión.

Hasta el momento no se ha publicado ningún resultado de encuestas a pie de urna, según la agencia.

Más información en breve.

Este domingo Grecia se ha pronunciado en un referéndum clave para el futuro del país y de la zona euro. Tras cinco años de programa de rescate acordado para Grecia por la Troika de acreedores internacionales, (el Fondo Monetario Internacional, el Banco Central Europeo, y la UE), el Gobierno izquierdista de Alexis Tsipras se plantó y decidió no seguir con el programa bajo las condiciones de los acreedores, que exigen nuevas reformas de austeridad, es decir nuevos recortes de pensiones y el nuevo aumento de impuestos.

En respuesta, los acreedores congelaron los fondos designados a Grecia en el marco del programa de rescate, pese a que sin estos fondos Grecia carece de recursos suficientes para saldar las deudas acumuladas en estos cinco años. El pasado 27 de junio, con las negociaciones entre Grecia y sus acreedores en un callejón sin salida, a tan solo tres días de concluir el plazo para el pago de 1.600 millones al FMI, Tsipras anunció un referéndum alegando que había llegado la hora de que el pueblo griego decidiera qué hacer con el programa de rescate.

La jugada maestra de Tsipras (Teoría de Juegos)

Para hacer una pequeña introducción, me gustaría explicaros el final del concurso de televisión Golden Balls que consiste en una versión del dilema del prisionero. Si ambos jugadores eligen Dividir (Split) se reparten el premio. Si uno de ellos dice Dividir pero el otro elige Robar (Steal), el que roba se lo lleva todo y el otro no recibe nada. Si ambos jugadores deciden robar ninguno de los dos se lleva nada. La estrategia consiste en convencer al contrario de que vas a elegir dividir y esperar que él haga lo mismo. O sea, en todo momento es un tira y afloja en el que ambos concursantes pueden ser engañados.

Pero un día, un concursante hizo una jugada maestra. Mejor que la veáis: 

Buena jugada, ¿No? Hasta ese momento, el segundo jugador estaba pensándose si debía robar o dividir. Si debía traicionar al otro, si podía confiar en él. Pero el jugador maestro le dice “Yo no me fío de ti y he elegido robar. Si tu robas, perdemos los dos. Si divides, me quedo todo y te prometo que te daré la mitad”.

En ese momento, el dilema era otro. El jugador B sólo tenía dos opciones, o perderlo todo o confiar en el otro y arriesgarse. En todo caso, el otro ya había decidido, así que la pelota estaba en su tejado y la responsabilidad era sólo suya.

La Troika se supone que negocia con los países, pero no lo hace. Sólo impone. A Tsipras le tienden una trampa. Le dan una propuesta que no puede asumir: supone una traición total a sus votantes. Ambos saben que significa de facto renunciar y admitir que sólo pueden gobernar en Europa los de siempre, el PP y el PSOE de cada país. Tsipras intenta negociar y le dicen que no. Básicamente: esta es nuestra última propuesta. Ahora, toda la responsabilidad de lo que pase es tuya.

¿Y qué hace Tsipras? Darle la vuelta. Pregunta al pueblo si debe aprobar ese acuerdo. Si sale el NO el domingo, Tsipras dirá “mi pueblo ha elegido democráticamente no aceptar ese acuerdo. Ahora la pelota está en vuestro tejado. Podéis proponer medidas que mi pueblo acepte o podéis romper la unión europea. Yo ya no mando, el pueblo ha hablado. Pase lo que pase, es responsabilidad vuestra”.

Yo no se cual será el resultado, pero ha hecho una jugada de libro. De ser el único responsable a que lo sea sólo la Troika. Ahora es a Merkel a quien presiona Hollande, Obama y los demás. Tsipras sólo es un demócrata.

Vía: FC  

Dejo también un artículo de la BBC que explica la misma teoría

Nobel de Economía explica "fuerte y claro" por qué Grecia no debe temer abandonar el euro : RT

Reuters / Neil Hall

Partiendo de la base de que la creación del euro "fue un terrible error", el economista Paul Krugman, ganador del premio Nobel en 2008, hace una radiografía muy concreta de las causas reales y los mitos que se tejen alrededor de la crisis en Grecia. Teniendo en cuenta que este domingo el país va a celebrar un referéndum sobre la conveniencia de aceptar las exigencias de la Troika de reforzar, aún más, la austeridad, el experto deja las cosas claras.

"La situación en Grecia ha alcanzado lo que parece ser un punto sin retorno. Los bancos están cerrados temporalmente y el Gobierno ha impuesto controles de capital (límites al movimiento de fondos al extranjero). Parece muy probable que el Ejecutivo pronto tenga que empezar a pagar las pensiones y los salarios en papel, lo que, en la práctica, crearía una moneda paralela", resalta Krugman en un artículo publicado en 'The New York Times'.

Sepa más: Grecia introduce el control de capitales y vuelve a pedir la extensión del rescate

"Es evidente que la creación del euro fue un terrible error. Europa nunca tuvo las condiciones previas para una moneda única de éxito, y sobre todo, el tipo de unión fiscal y bancaria", señala el Nobel, pero agrega que abandonar una unión monetaria es una decisión "mucho más difícil y más aterradora" y resalta que hasta ahora las economías europeas con más problemas han dado un paso atrás cuando se encontraban "al borde del abismo".

"Grecia debe votar 'no', y su Gobierno debe estar listo para abandonar el euro si es necesario."

El problema del Grexit ha sido siempre el riesgo de caos financiero, de un sistema bancario bloqueado por las retiradas, presa del pánico y de un sector privado obstaculizado tanto por los problemas bancarios como por la incertidumbre sobre el estatus legal de las deudas

"Debemos primero ser conscientes de que la mayoría de cosas que hemos oído sobre el despilfarro y la irresponsabilidad griega son falsas. Sí, el Gobierno griego estaba gastando más allá de sus posibilidades a finales de la década de los 2000. Pero, desde entonces ha recortado repetidamente el gasto público y ha aumentado la recaudación fiscal", resalta el economista. Además, el empleo público ha caído más de un 25% y las pensiones, que eran ciertamente demasiado generosas, se han reducido drásticamente. Todas las medidas han sido, en suma, "más que suficientes para eliminar el déficit original y convertirlo en un amplio superávit".

Anuncia Grecia que no pagará 1,600 millones de euros al FMI

Tsipras pidió una breve extensión del rescate para dar tiempo a celebrar el referendo

Cuando los acreedores decidan dejar de asfixiar a los bancos se hará el pago, dijo el primer ministro

La calificadora Fitch Ratings puso en “default parcial” a cuatro grandes bancos griegos

En Salónica, el director de un banco explica a los jubilados que esperan afuera del Banco Nacional de Grecia, la decisión de cerrar las sucursales y el control de capitales impuesto ante la crisis con los deudores del país. El gobierno aseguró que el jueves los jubilados podrán cobrar sus pensionesFoto Reuters

Dpa, Afp, Ap y Reuters

 

Periódico La Jornada
Martes 30 de junio de 2015, p. 20

Atenas.

Grecia no pagará al Fondo Monetario Internacional (FMI) la deuda de mil 600 millones de euros que vence el martes si el país no llega a un acuerdo con sus acreedores a lo largo de esta noche, confirmó el primer ministro griego, Alexis Tsipras, en declaraciones a la televisión estatal. Poco antes, el ministro de Finanzas alemán, Wolfgang Schäuble, había señalado en declaraciones al canal público alemán ARD que Grecia no iba a pagar mañana la suma que debe al Fondo Monetario Internacional (FMI). Schäuble criticó duramente la posición del gobierno griego en las negociaciones. Este gobierno destruyó toda confianza, y con ello sacó todo fundamento al programa actual, aseveró. El FMI no quiso comentar la noticia desde Washington.

Este lunes, Alexis Tsipras habló con el presidente de la Comisión Europea (CE), Jean-Claude Juncker, y pidió una breve extensión del plan de rescate a fin de dar tiempo a celebrar el referendo, lo cual fue rechazado por el eurogrupo. Tsipras espetó a Juncker que obstruir la expresión democrática del pueblo griego cerrando los bancos va en contra de la tradición democrática de Europa. El primer ministro griego también habló con el presidente del Parlamento Europeo, Martin Schulz, y pidió apoyo parlamentario.

El acuerdo está a centímetros de distancia y aún hay margen para negociar, expresó el comisario de Economía de la Unión Europea (UE), Pierre Moscovici.

El referendo debe dar paso a la continuación de las negociaciones; nuestro objetivo es que nos permita contar con mejores armas en las mismas, señaló el primer ministro en una entrevista con el canal de televisión estatal ERT.

Tsipras condicionó su futuro político al resultado del referendo. Si gana el sí,no seré primer ministro por todos los tiempos, aclaró. Asentó que el objetivo del referendo es poder continuar con las negociaciones y mantenernos en el euro... Respondió al intento de intimidación, en su opinión, de los dirigentes europeos, que habían señalado que un triunfo del no en la consulta implicaría la salida de Grecia del euro.

De manera implícita confirmó que el pago de mil 600 millones de euros al FMI, previsto para este martes, no será efectuado por su país donde los bancoshan sido llevados a la asfixia. ¿Es posible que los acreedores esperen el pago al FMI cuando han impuesto la asfixia a los bancos?, preguntó el primer ministro heleno, y añadió: cuando decidan dejar de asfixiarlos, se les pagará.

El gobierno publicó la pregunta del referendo: ¿Debería aceptarse la propuesta enviada por la Comisión Europea, el Banco Central Europeo y el FMI en el Eurogrupo del 25 de junio, que consiste en dos partes que juntas constituyen su propuesta exhaustiva? La casilla del no aparece como primera opción, por encima del si. Así, la campaña en pro y en contra, de Atenas y acreedores, se agudizó cuando Jean-Claude Juncker emitió fuertes críticas contra el gobierno heleno, al tiempo que instó a los griegos a votar sí, en desafío a sus líderes.

“Diré a los griegos, a los que amo profundamente: no se debe cometer suicidio porque se tenga miedo a la muerte.... Deben votar sí, independientemente de la pregunta planteada”.

Juncker señaló que aún creía que una salida de Grecia de la zona euro no era opción, pero advirtió de que él solo no podría proteger a Atenas de otros líderes que podrían estar en desacuerdo.

Cerca de 17 mil manifestantes, la mayoría simpatizantes del gobierno de izquierda de Syriza, protestaron en Atenas y Tesalónica y se manifestaron a favor del no en el referendo del próximo domingo. “No al chantaje de la troika (UE, BCE y FMI). No a las memoranda (medidas de austeridad). Nuestras vidas no pertenecen a los acreedores, rezaban algunas pancartas de los manifestantes que acudieron a las plazas de esas ciudades.

Este lunes los griegos se enfrentaron a un festivo bancario, a cajeros automáticos que no funcionaron, y a un clima de rumores y teorías conspirativas, pero el jueves los jubilados contarán con 850 sucursales especiales para el pago de pensiones y un retiro mínimo de 60 euros diarios para el público en general, que impuso el gobierno a fin de evitar la fuga de capitales que, en lo que va de la crisis desde 2009, asciende a más de 100 mil millones de euros, según Susan Lund, del instituto McKinsey.

En Nueva York, la agencia de calificación Fitch Ratings puso en “defaultparcial” a cuatro grandes bancos griegos tras la instauración de un control de capitales en el país para frenar una fuga masiva de capitales y el pánico bancario.

La degradación de las notas de NBG (National Bank of Greece), Piraeus, Eurobank y Alpha “refleja la opinión de Fitch de que estos bancos han fracasado y habrían caído en default si no se aplicaba el control de capitales, dada la alta tasa de retiros de depósitos y la decisión del BCE del 28 de junio de no elevar el techo de la asistencia de liquidez de emergencia (ELA, por sus siglas en inglés) del banco de Grecia”, publicó la agencia.

El primer ministro británico ve el referendo del domingo en Grecia como una votación sobre la permanencia del país en la zona euro, decisión que le corresponde al pueblo griego. David Cameron declaró a la cadena de radio y tv BBC que si los griegos no aceptan los ahorros presupuestales y las reformas que los acreedores plantearon a cambio de préstamos, se le haría difícil ver cómo esa decisión se corresponde con una permanencia en la zona euro. A su vez, el presidente francés, François Hollande, consideró que su país no tiene nada que temer de una eventual salida de Atenas de la eurozona.

Tsipras convoca un referéndum sobre el acuerdo de rescate con las instituciones el 5 de julio

Grecia se planta.. El primer ministro heleno, Alexis Tsipras, convocó inesperadamente un referéndum sobre las reformas a realizar en el país en la noche de ayer.

"Estas propuestas que violan claramente las reglas europeas básicas y los derechos fundamentales de trabajo, igualdad y dignidad muestran que el propósito de algunos socios no es un acuerdo viable para todas las partes sino posiblemente la humillación de todo un pueblo", señaló el `premier`en una alocución televisada para todo el país tras la salida de un consejo de Ministros extraordinario..

La consulta se realizará el próximo domingo 5 de julio. La pregunta será un "sí" o "no" sobre la última propuesta de los acreedores, dijo Tsipras.

"Quiero que en esta cuestión respondan con orgullo y responsabilidad", dijo Tsipras quien añadió que "Grecia necesita enviar un mensaje de democracia hacia Europa".

Europa seguirá siendo una parte de Europa, pero "Europa sin democracia es una Europa sin identidad ni sentido", subrayó Tsipras, quien calificó de "ultimátum" el comportamiento de los socios. "Tenemos que responder a este ultimátum con la voluntad del pueblo", dijo.

Se descarta así un referéndum sobre la permanencia o no de Grecia en la Eurozona. Los sufragios decidirán si los griegos aceptan o no las medidas propuestas por los acreedores del país.

La facción más izquierdista de Syriza, conocida como la Plataforma de Izquierdas, liderada por el ministro de Energía, Panayiotis Lafazanis, ya ha declarado su intención de optar por el "no" en un referéndum ante el que la opinión pública helena será probablemente dividida.

Tsipras va a pedir una extensión del programa de rescate heleno, que finaliza el próximo martes, para poder organizar la votación. El líder heleno informó en la noche de ayer a la canciller alemana,Angela Merkel, y al presidente galo, Francois Hollande, de sus intenciones.

El coordinador del equipo negociador heleno, Euclid Tsakalotos, y el viceprimer ministro, Yanis Dragasakis, tienen previsto reunirse hoy con el presidente del Banco Central Europeo, Mario Draghi, para comunicar la decisión. Hoy se celebrará un pleno en el parlamento para convocar la consulta. Tsipras ha recalcado que el país seguirá siendo socio de Europa y que respetará el resultado sea cual sea.

"Si el Gobierno y el Parlamento aprobaran esta propuesta, los ciudadanos y los mercados entenderían que se acerca un periodo de cinco meses de recesión, lo que conduciría a otra negociación en condiciones de crisis", señaló el Ejecutivo.

Hacen falta 151 votos en el parlamento para aprobar el referendum. Según los medios helenos el último referéndum en Grecia data de 1974.

Alexis Tsipras: “Nuestra dignidad no es un juego”

http://www.librered.net/?p=39366

Al ser miembro de la Unión Europea (UE), Grecia no tiene que pedirle permiso a nadie para que el pueblo griego pueda hablar y hacer oír su voz, dijo el primer ministro griego, Alexis Tsipras, ante el Parlamento, con la promesa de que la soberanía y el futuro del Estado se decidirán mediante el referéndum.

El Parlamento de Grecia ha autorizado celebrar el próximo 5 de julio el referéndum en el que someterá a votación de la población si implementa o no las medidas de recorte social de la UE.

“Grecia no es un invitado en Europa sino un miembro con los mismos derechos”, ha declarado Tsipras en su discurso ante el Parlamento. “Nuestra dignidad no es un juego. Un millón y medio de desempleados no son un juego. Tres millones de personas viviendo en la pobreza no son un juego”, ha acentuado el primer ministro heleno.

“Ni las amenazas y el chantaje ni los intentos de incitar el pánico cambiarán la voluntad del pueblo griego de vivir con dignidad. El día de la verdad se acerca para los acreedores, el momento en que van a ver que Grecia no se rendirá”, concluyó Tsipras.

Insistió en que en toda Europa se convocan referéndums para que los pueblos puedan expresar su voluntad y hacer oír sus voces. “Grecia tiene pleno derecho a organizar uno”, recalcó. Agregó que está convencido de que el pueblo griego dirá no a propuestas del Eurogrupo.

Tsipras subrayó que Atenas estuvo negociando con sus acreedores europeos con “determinación, firmeza y dignidad”, pero se enfrentó a la insistencia por parte del FMI de abandonar la propuesta de gravar a los ricos. “Nos pidieron que coloquemos de nuevo la carga sobre los hombros de los pensionistas y trabajadores”, explicó.

En cuanto a lo que suceda después del referéndum, el primer ministro subrayó que con “un no claro” Atenas se encontrará en “una posición negociadora mucho más fuerte”. Al mismo tiempo, comentó: “Respetar la soberanía del pueblo griego a expresar su voluntad no significa de ninguna manera haber decidido romper con Europa. Es una decisión de poner fin a la extorsión y la coerción, unas prácticas que se han vuelto demasiado comunes en Europa”.